Bibliography

Note : Ne figurent pas les articles en polonais, publiés dans la revue Kultura, Paris au cours des années 1965-1968, les émissions de radio et de télévision et les interviews de même que les artciles et émissions de radio et télévision, consacrés à Andréi Nakov.

 

2013

• « Interview Andreja Nakova s Veroj Broido-Kon » (Interview d'Andrei Nakov avec Vera Cohn-Broïdo, en russe) in Johannes Baader, Tak govoril Oberdada, (Ainsi parlait Oberdada, en russe), Moskva Gileja 2013, Annexe n°1, p. 135-156

2012

• « Rozwazania na temat doswiadczen i zrodel tworczosci Witkacego » (Considerations au sujet des experiences et sources  de la création de Witkacy) in anthologie Witkacy : bliski czy daleki, Materialy konferencji 2009 (Witkacy proche ou lointain ? Compte-rendus du symposium de 2009, résumé de l'exposé polonais),  Slupsk,  2012, p. 359-364.
• « Zavrashtane v Bulgaria/A Return to Bulgaria » (Un retour en Bulgarie) in Georges Papazoff, from private collections in Bulgaria, Gallery Rakursi, Sofia, 2012 (original text in French cf. www.andrei-nakov.org/papazoff)
• « Kazimir Malevich – Forms in Dissolution »,

  « Kazimir Malevich, Carré Rouge »,
  « El Lissitzky, Proun »,
  in : Zaha Hadid and Suprematism, anthology, éd. by Gal. Gmurzynska, Hatje Cantz, Ostfildern, 2012, p. 90-91, 94-95 and p. 134-137

2011

• « Le Premier Tableau abstrait de Kandinsky : au-delà des legendes » in Expressionismus & Expresssionismi, Berlin-Munchen 1905-1920. Der Blaue Reiter vs Brücke, catalogue d’exposition, Pinacothèque de Paris, p. 45-61
• « À propos du Tableau 209 de Kandinsky » in Expressionismus & Expresssionismi, Berlin-Munchen 1905-1920. Der Blaue Reiter vs Brücke, catalogue d’exposition, Pinacothèque de Paris, p. 61-63

• « Kasimir Malewitsch, Suprematistische Komposition, 1915 » in anthologie « Kasimir Malewitsch und der Suprematismus in der Sammlung Ludwig », 2 Band, Russische Avantgarde im Museum Ludwig, ed. Katia Baudin und Elina Knorpp, Wienand Vg, Wienand, 2011 p. 34-39

2010

• Malevich : Painting the Absolute, 4 volumes, Lund Humphries, Londres
• Alexandra Exter, Synthetische Darstellung von Dieppe um 1912/13 in anthologie « Russische Avantgarde im Museum Ludwig, Band 1 : Der Kubofuturismus und der Aufbruch der Moderne in Russland », Wienand Vg, Wienand, 2010, p. 50-57
• Alexander Bogomasow, Stadtansicht, 1913/14, in anthologie « Russische Avantgarde im Museum Ludwig, Band 1 : Der Kubofuturismus und der Aufbruch der Moderne in Russland », Wienand Vg, Wienand, 2010, p. 78-81
• Black and White : a Suprematist Composition of 1915 by Kazimir Malevich, édité par le Moderna Museet de Stockholm, Steidl Verlag, Göttingen.

2009

• « Is critica d'arte a Relic of the past ? On the New Definition of the Image – Victim of a Misinterpretated Russian Avant-Garde » in anthology Artibus et  Historiae Nr. 60, Vienna-Cracow 2009, p. 257-267

2008

• « Kandinsky - Composition VI » et « Absolu » in Traces du Sacré, cat. d'exp., Musée National d'art moderne, Centre Pompidou, Paris, 2008, p. 154 et suiv.
• « Devices, Style and Realisation : Professionalism in Malewicz's Painting Technique »  in Artibus et historiae, n° 57 (vol.  XXIX), Vienna-Cracow, 2008, p. 183-239 (traduction en anglais du chap. 31 (vol. IV) de Kazimir Malewicz : le peintre absolu, Thalia édition, Paris, 2007

2007

• Kazimir Malewicz : le peintre absolu, 4 volumes, Thalia édition, Paris, 2007
  [ Where to find it : www.thaliaedition.com - Bon de commande ]
• Kasimir Malevich, Black and White. Suprematist Composition (1915), Moderna Museet, Stockholm/Steidl Verlag, Göttingen
  (à paraître)

2006

• « Portret grafini Grabovskoj » (Le portrait de la comtesse Grabowski de Kustodiev) in Russkoe Iskusstvo, II/2006,Moscou , p.79-80
• « L'âme est une fleur » introduction au cat. d'exp. Karine Boulanger
  Kur Art Gallery, San Sebastian, Espagne, 13 janvier au 14 mars 2006 (texte en fr., angl. et esp.)

2005

• Johannes Baader : Collages et Baader Hausmann in catalogue d'exposition « DADA », Centre Georges Pompidou, Paris
  p. 128 et 132.
• Malewitsch mit Blick auf Schopenhauer. Das Überschreiten der expressionistischen und symbolistischen « Verkleidung » der « Welt der Dinge » in Schopenhauer und die Künste, anthologie éditée par Baum, G. et D. Birnbacher, Wallstein Verlag, Göttingen, p. 163-200.
  [ Où le trouver : www.wallstein-verlag.de ]

 

2004

• Nemours au Prieuré de Salagon, éditions Ereme, Paris, 2004.
  [ Où le trouver : éditions Ereme - 9, avenue de l'Observatoire 75006 Paris
  Tél. : 01 46 98 72  Mail : editions.ereme@wanadoo.fr ]

 

2003

• Kasimir Malévitch – Aux avant-gardes de l'art moderne, collection Découvertes, Gallimard, Paris, 2003. 

 

2002

• Kazimir Malewicz, Catalogue raisonné, éditions Adam Biro, Paris. 
• Le vol libre des hommes et des formes : Quelques éléments d'une convergence significative entre Malewicz et Ciolkovski  in catalogue d'exposition  « La conquête de l'air : Une aventure dans l'art du XXème siècle », Les Abattoirs, Musée d'Art Moderne, Toulouse, p. 183-192.
• The Guardian of the Temple in anthologie « A Legacy regained : Nikolai Khardzhiev and the Russian Avant‑Garde »,
  St Petersburg, p. 65-68.

 

2000

• Sokrovennoe na prodazu (Ce qui est sacré – est – à vendre) in Rossija, Moscou, le 28-1-2000.
• Investigating Empathy : On the Meaning of Forms and Beings in Organica, catalogue d'exposition édité par A. Povelihina, Galerie Gmurzynska, Cologne 1999, p. 23-26.

 

1997

• Ce galimatias non-objectif du futurisme... : Un épisode méconnu des origines du suprématisme  in « Europe 1910-1939; Quand l'art habillait le vêtement », catalogue d'exposition, Palais Galiéra, Paris 1997, p. 56-63.
• La porte vers l'absolu : La recherche du sens dans la peinture de Jean Legros  in catalogue « Jean Legros », Centre Noroit, Arras 1997, p. 16-28.
• Bespredmetnyj mir (Le monde non-objectif), édition Iskusstvo, Moscou (traduction élargie de Abstrait/Concret, Paris, 1981).

 

1996

• Au-delà du tableau in Megalopolis 14, Givors, 1996, p. 64.

 

1995

• Kazimir Malevich : Man with pointed hat & Sewing Machine in catalogue d'exposition  « Aspects of Futurism », Galerie Gmurzynska, Zug 1995, p. 38-41 et 52-55.
• Scukin et Morozov – Les collection Scukin et Morozov et le Premier Musée d'Art moderne occidental à Moscou in Quarante huit/Quatorze (Cahiers du Musée d'Orsay) n° 7, Paris 1995, p. 60-71 (résumé d'une conférence, présentée au Musée d'Orsay, Paris, le 13 novembre 1993).
• Jenseits des Realismus : Die fortuna critica von Frank Kupkas idealistischem und geistigem Werk / Beyond Realism : The fortuna critica of Frank Kupka's idealist and Spiritual Work  in  « Frank Kupka : Die andere Realität », catalogue d'exposition, Galérie Gmurzynska, Cologne 1995, p. 21-30.
• Frank Kupka's Gemälde Compénetrations : Selle und Körper zu neuen Leben aufrufend / Frank Kupka's Painting Compenetrations : Soul and Body calling to New Life in « Frank Kupka : Die andere Realität », catalogue d'exposition  Galérie Gmurzynska,  Cologne 1995, p. 39-58.

 

1994

• Dada est une disposition spitiruelle in Raoul Hausmann, catalogue d'exposition Musée d'Art Moderne, Saint Etienne, p.  29-44 (édition espagnole Centro Julio Gonzales, Valencia - édition allemande Berlinische Galerie, Berlin).
• A Modern-day Modello : On Three Figurines by Alexandra Exter in « Elvehjem Museum of Art Bulletin, Annual Report 1991-1993 », University of Wisconsin, Madison, USA 1994, p. 69-81.

 

1993

• Ot futuristiceskoj ekspressii k konstruktivnomu formalizmu (De l'expression futuriste au formalisme constructiviste - A. Bogomazov) in Iskusstvo n° 1/93 Moscou, 1993, p. 69-73.

 

1992

• Plusieurs articles concernant l'art russe, le futurisme, le constructivisme et dada in Dictionnaire de l'Art Moderne et Contemporain, éditions Hazan, Paris.

 

1991

• Une architecture de lumière qui s'élève au-dessus du strictement formel in catalogue d'exposition « Laszlo Moholy-Nagy », IVAM, Valencia /Kassel/Marseille, 1991.
• Die Erben der grossen romantischen Tradition : Matjuschin und Schwitters in catalogue « Matjuschin und die Leningrader Avantgarde, Zerntrum für Kunst und Medientechnologie », Karlsruhe 1991, p. 64-69.
• Alexandre Bogomazov, catalogue d'exposition, Musée d'Art Moderne, Toulouse 1991 (exposition présentée au Musée des Beaux-Arts, à Kiev en 1992).
• Russkij avangard, éditions Iskusstvo, Moscou (trad. élargie de l'Avant-garde russe, éditions Hazan, Paris, 1984).

 

1988

• Dada and Constructivism, catalogue d'exposition, The Seibu Museum of Art, Tokyo, The Museum of Modern Art, Kamakura, automne 1988 et Museo d'Arte Moderna, Centro Reina Sofia, Madrid, printemps 1989.
• Revelation of the Elementary in catalogue « Dada and Constructivism », The Seibu Museum, Tokyo 1988, p. 9‑18.
• Au-delà de la forme : Un peintre à la recherche de la couleur pure in catalogue « Jean Legros »,  Musée des Beaux-Arts, Mulhouse 1988, p. 37-43.

 

1987

• Mikhail Larionov : La voie vers l'abstraction / Der Weg in die Abstraktion in catalogue d'exposition, Schirn Kunsthalle, Frankfurt, 1987 et Musée d'Art et d'Histoire, Musée Rath, Genève, 1988.
• Die Kunst ist eine geistige Funktion des Menschen... in catalogue « ... und nicht die leiseste Spur seiner Vorschrift - Positionen unabhänginger Kunst in Europa um 1937 », Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf 1987, p. 42-48.
• Matériau et être pictural : Au-delà de la mimesis in catalogue « Mikhail Larionov : La voie vers l'abstraction / Der Weg in die Abstraktion », Schirn Kunsthalle, Frankfurt 1987 et Musée d'Art et d'Histoire, Musée Rath, Genève 1988, p. 22-73.

 

1986

• Jean Legros à la quête de l'Absolu : La sublimation de la couleur pure in catalogue d'exposition « Jean Legros », Musée de Pontoise, Pontoise, s.p.

 

1985

• Rythme de l'immesurable in catalogue d'exposition « Aurélie Nemours », Galerie 30, Paris, novembre, 1985.
• De l'intelligence du vocabulaire : La place de Nina Kogan dans l'Unovis in catalogue « Nina Kogan », Galerie Schlegl, Zürich 1985, p. 7-21.
• Le contrôle du présent passe par le contrôle de l'histoire in Luna-Park 8/9, Paris, 1985, p. 175-178.
• La stratification des hérésies in Viktor Chklovski, Résurrection du mot, éditions Gérard Lebovici, Paris, 1985, p. 9-59.
• Ta posledna izlozba koja je bila « preva » /Cette dernière exposition qui était « la première » / in Moment, n° 2, Belgrad, 1985, p. 49-51, précédé de Mijuskovic, Slobodan.
• Podecanja ne – Prvu Rusku Umetnicke Izlozbu (compte rendu de l'exposition « The First Russian Show », Londres 1984 et de l'article de A. Nakov en particulier).

 

1984

• L'avant-garde russe, éditions Fernand Hazan, Paris 1984. Traductions italienne, allemande, anglaise et américaine : 1984–1986 - Traduction russe (Moscou) : 1991.
• Dada me cause un malaise intolérable... in catalogue « Dada-Constructivism, The Janus Face of the Twenties », Annely Juda Fine Art, London, 1984, p. 7-32.
• Usuditi se ispiati memoriju / Oser interroger la mémoire / in Moment, n° 1, Belgrade, 1984, p. 7-8.

 

1983

• Édition de « The First Russian Show : A Commemoration », Annely Juda Fine Art, London, 1983.
• De l'usage des expositions in catalogue « The First Russian Show : A Commemoration », Annely Juda Fine Art, London 1983, p. 3-5.
• Cette dernière exposition qui fut la première in catalogue « The First Russian Show : A Commemoration », Annely Juda Fine Art, London, 1983, p. 6-47.
• Présences polonaises in Flash Art, n° 2, Milano, hiver 1983-84, p. 23-25.

 

1982

• Du photomontage à l'art abstrait : La peinture de lumière en tant que production in Artistes, n° 12, Paris, août-septembre 1982, p. 70-75.
• From photomontage to abstract art : Light painting instead of production in catalogue « Collages and Reliefs 1910-1945 and Hiller Heliographs », Annely Juda Fine Art, London 1982, p. 75-92.

 

1981

• Abstrait/Concret. Art non-objectif russe et polonais, Transédition, Paris, 1981.

 

1979

• Rodtchenko, une peinture sans référent in Artistes, Paris, 1979, p. 20-25.
• Painting = coloured space in Artforum, New York, February 1979, p. 54-58; The language of Forms and Colours  in Artforum, April 1979, p. 30-35 (suite).

 

1978

• To be or to act : On the problem of content in non-objective art in Artforum, New York, February 1978, p. 40-45.
• Malévitch : Des petites sensations  in Canal, Paris, avril-mai 1978, n° 16, p. 2.